Oh、シャンゼリゼ!?

 今日は一日おフランスから来たパリジャンとお仕事。
もちろん会話は英語only...


 改めて自分の駄目さ加減を再確認...
メールだと時間かけて作文できるんだけどねぇ。
にしても日本語でもハイパスフィルタが微分の代わりになっている事を説明するのはむずいぞ...(-_-;;
最後には首を縦に振っていたがほんとに理解できたのだろうか?
む〜ん...


 夕食も一緒に中華料理に行ったのだけど、
世界の共通語、フットボールだったら話題が持つか、と思ったら
まぁ一般的な知識はあるけど...ってな感じだった。
アルセーヌ・ベンゲルが名古屋の監督やってたことも知らなかったみたいだし。
まぁデビジョン・アンあたりはちょこちょこは見てるらしく、
パリに住んでるというので、ならパリ・サンジェルマンだぁね、
みたいなこと言ったら今はリヨンが強いと。
ちょうど欧州CLでPSV戦があったので、負けちゃったよと教えてあげた。
フランス代表の名前あげていっても、おまえの方が詳しいと言われてしまった;;


 にしても私が言うジャン・レノとかジャン・アレジとか聞き取れないらしい。
どうも"ジャン"の発音が日本人は駄目みたい。
ゴクミや広末は大丈夫だったのか!?